The White House ridiculed a tell-all memoir by President Trump’s niece as ‘obviously not being fact checked’