Perth sellers cashing in with record gains on the property market amid housing crisis, report reveals