Truth may never be known after three teenage girls found dead in mysterious circumstances, inquest hears