Stacey Leigh Cunningham excused from court appearance over crash that killed daughter and second child