Coastal erosion in Port Denison threatens key infrastructure as Irwin Shire explores long-term options