Department of Justice confirms prisoner climbed roof at Greenough Regional Prison requiring action from guards