Geraldton man, 21, faces court after allegedly breaking into ex-partner’s home to hide in roof cavity