Peaceful protest calls for more awareness of missing Indigenous men in WA including Geraldton’s Brenton Shar