Greg Lynn: Convicted killer pilot to return to court for appeal of conviction over Carol Clay’s murder in missing campers case