Struggling Kalgoorlie businesses on City block offered rent freeze to cope with coronavirus’ economic hit