More time sought to look at ‘voluminous’ evidence in alleged Bondi terrorist Naveed Akram’s case: court