The West Australian exclusiveCity of South Perth councillors want new code of conduct to include political party affiliations