Essendon’s poor start worsens with Zach Merrett set for long stint on sideline after hurting ankle against Brisbane