Official decision on increasing standard carpark space size looms as industry warns it will raise costs